The Manchester United Daily

GLORY · GLORY · MAN UNITED

2026年10月23日 · 星期五Fri 23 Oct 2026纸媒数字版 · 数据均经核验Digital Paper Edition · All Data Verified第 64 期Issue 64
THE FRONT PAGE / 今日封面THE FRONT PAGE

The Athletic: Hierarchy backs Carrick, saying problems mostly lie with players themselves.TA：高层力挺卡里克，称问题多在球员自身

The Athletic's Laurie Whitwell says the club has decided Carrick will continue to lead the team against AFC Bournemouth on Sunday. On Thursday there was no 'crisis summit' at Carrington, and players were given a day off after returning to England at 1am. Football director Wilcox understands the budget and injury limitations, with some senior figures advocating firm support and attributing issues to players' basic errors and low confidence.

TA 跟队 Laurie Whitwell：俱乐部决定卡里克继续带队周日对伯恩茅斯；周四卡灵顿无「危机峰会」，球员凌晨 1 点返英后放假一天；威尔科克斯理解预算与伤病限制，部分高层主张坚定支持，把问题归到球员低级失误与信心不足。

The Athletic's Manchester United reporter Laurie Whitwell wrote on Friday, revealing the current assessment of Manchester United's hierarchy: The club has decided Carrick will remain as head coach and lead the team in Sunday's Premier League match against AFC Bournemouth. Thursday at Carrington training base was unusually calm – players were given a day off after returning from Italy at 1am, and the club's hierarchy was not at the base then.

Reports say there was no so-called 'crisis summit' on Thursday, but the hierarchy clearly recognised the urgency of the situation and spent the day handling various phone communications. Football director Wilcox has a good relationship with Carrick and understands the complexity of managing in the current environment: Under budget constraints set by the Glazer family and Ratcliffe, Manchester United's signings in the summer transfer window were very limited, and the team has been plagued by injuries in recent weeks.

TA 曼联跟队记者 Laurie Whitwell 周五发文，披露了曼联高层的现状评估：俱乐部的决定是让卡里克继续担任主教练，并带队出战周日对伯恩茅斯的英超。周四的卡灵顿训练基地显得格外宁静——球员在凌晨 1 点从意大利返回后，获得了一天假期，俱乐部高层当时并不在基地。

报道称，周四并没有召开所谓的「危机峰会」，但高层显然意识到局势的紧迫性，一整天都在处理各类电话沟通。足球总监威尔科克斯与卡里克关系良好，理解在当前环境下带队的复杂性：在格雷泽家族和拉特克利夫设定的预算限制下，曼联在夏季转会窗口的引援非常有限，近几周又饱受伤病困扰。

权威媒体Reliable pressThe Athletic20:30 北京时间Beijing Time
01

头版要闻TOP STORIES

本期 3 则焦点3 top stories
01权威媒体Reliable press

The Athletic: Hierarchy backs Carrick, saying problems mostly lie with players themselves.TA：高层力挺卡里克，称问题多在球员自身

The Athletic's Laurie Whitwell says the club has decided Carrick will continue to lead the team against AFC Bournemouth on Sunday. On Thursday there was no 'crisis summit' at Carrington, and players were given a day off after returning to England at 1am. Football director Wilcox understands the budget and injury limitations, with some senior figures advocating firm support and attributing issues to players' basic errors and low confidence.

TA 跟队 Laurie Whitwell：俱乐部决定卡里克继续带队周日对伯恩茅斯；周四卡灵顿无「危机峰会」，球员凌晨 1 点返英后放假一天；威尔科克斯理解预算与伤病限制，部分高层主张坚定支持，把问题归到球员低级失误与信心不足。

资料：Source: The Athletic
02权威媒体Reliable press

BBC: Manchester United are looking for a replacement for Carrick, with three managers interested.BBC：曼联物色卡里克替代者，三帅有意

BBC correspondent Simon Stone: Carrick is expected to take charge of Sunday's match, and the club have begun searching for a replacement. Eddie Howe, Antonio Conte and Julian Nagelsmann are interested; Unai Emery and Fabian Hürzeler are admired but hard to prise away. A source said the injuries are "a bit helpless but cannot be an excuse", and player commitment is "concerning".

BBC 跟队 Simon Stone：卡里克预计执教周日比赛，俱乐部已开始物色替代者；埃迪·豪、孔蒂、纳格尔斯曼有意，埃梅里与许尔策勒受赏识但难挖。消息人士称伤病「有些无助但不能成为借口」，球员投入度「令人担忧」。

资料：Source: BBC Sport
03权威媒体Reliable press

Wilcox wants Premier League experience, Nagelsmann is not the first choice.威尔科克斯要英超经验，纳格尔斯曼非首选

Manchester Evening News: Football director Wilcox prefers four candidates with Premier League experience for the managerial replacement, rather than the unemployed Nagelsmann. If the winless run extends to the eighth match, Carrick's position could change quickly. The club invited fans on the same day to review the design of the new 100,000-seat stadium.

MEN：足球总监威尔科克斯在换帅人选上更偏好四位有英超经验的候选，而非赋闲的纳格尔斯曼；若不胜延续到第 8 场，卡里克的立场可能迅速改变。俱乐部同日邀请球迷评审 10 万座位新球场设计。

资料：Source: 曼彻斯特晚报Manchester Evening News
02

今日简讯NEWS IN BRIEF

按时间编排In chronological order
04权威媒体Reliable press

Bruno Fernandes keeps the armband and avoids punishment; Sunday's match may decide Carrick's future.B费保袖标不受罚，周日一战或定卡里克去留

Sky Sports reporter Rob Dorsett reports that despite Manchester United's poor recent form and increasing worry from the club's hierarchy about team performances, Carrick will still take charge for Sunday's match against AFC Bournemouth. Inside and outside Old Trafford, a growing number of people believe this match could be a decisive game for Carrick's future. The club has not made any decision regarding plans after Sunday.

天空体育记者 Rob Dorsett 报道，尽管曼联近期战绩糟糕、俱乐部高层对球队表现越来越担忧，卡里克仍将带队出战周日对伯恩茅斯。在老特拉福德内外，越来越多的人认为，这场比赛可能成为决定卡里克未来的关键一战；俱乐部尚未就周日之后的安排作出任何决定。

05权威媒体Reliable press

Rooney slams players for being selfish like babies, urges Carrick to come out and fight.鲁尼炮轰球员自私像婴儿，劝卡里克出来战斗

Manchester United legend Rooney aimed his criticism at current players on the United Stand podcast on Thursday. Speaking about the 1-4 loss to Como 1907, he said he felt "shocked" and "unbelievable", and claimed "I have not been as worried about the club as I am now for a long time".

曼联名宿鲁尼周四在 United Stand 播客上把炮口对准了现役球员。谈到 1-4 科莫，他说自己感到「震惊」和「难以置信」，并称「很长一段时间里都没有像现在这样担心过俱乐部」。

06权威媒体Reliable press

Bruno Fernandes: Don't live in the past; Tijjani Tillmann points to effort issue.B费：别活在过去；蒂莱曼斯点出努力问题

Bruno Fernandes, after the Como 1907 match, spoke to Sky Sport Italia and said stronger words than in the English interview: "Everyone at the club needs to understand that things are already completely different; We should not live in the past, but must look to the future and create something different in the present. Inside this club, too much energy is overly focused on past achievements, but we are not those people anymore. '

B 费在科莫赛后接受意大利天空体育采访，说了比英文采访更重的话：「俱乐部内的每个人都需要明白，事情已经截然不同了；我们不应活在过去，而是必须向往未来，并在当下创造出不同的东西。在这家俱乐部内，有太多精力过分聚焦于过去所取得的成就，但我们现在已经不是那些人了。」

07权威媒体Reliable press

Šeško's injury has worsened, with a worst-case absence of four months.塞什科伤情恶化，最坏缺阵四个月

After failing to win in six consecutive matches across all competitions, Manchester United have received more bad news: 23-year-old Šeško's recovery is not going well, and British media estimate he could be out for up to four months; If the worst-case timeline is applied, he will miss all remaining matches in 2026, with his return possibly delayed until February next year.

连续 6 场各项赛事无法取胜之后，曼联又等来一个坏消息：23 岁的塞什科伤势恢复不理想，据英国媒体预估，最长可能缺阵四个月；若按最坏时间计算，他将缺席 2026 年剩余的全部比赛，复出日期甚至可能推迟到明年 2 月。

08权威媒体Reliable press

AFC Bournemouth have won all three UEFA Europa League matches, becoming the first English team to do so.伯恩茅斯欧联三战全胜，成英格兰球队首支

On Thursday night in the third round of the UEFA Europa League, AFC Bournemouth beat AC Milan 3-0 at home: Justin Kluivert opened the scoring with a penalty, Maignan fouled inside the box and was sent off, Tavenier added another, and Adli sealed the score with a free kick. Their record of three wins, eight goals scored and only one conceded makes AFC Bournemouth the first English team to win their first three European matches.

周四晚的欧联杯第 3 轮，伯恩茅斯主场 3-0 完胜 AC 米兰：小克鲁伊维特点射首开纪录，迈尼昂禁区内犯规染红，塔韦尼耶再下一城，阿德利任意球锁定比分。三战全胜、进 8 球仅失 1 球的战绩，让伯恩茅斯成为首支欧战前三场全胜的英格兰球队。

09聚合Aggregator

Manchester United are injury-hit at home to AFC Bournemouth, and Zirkzee could start.主场对伯恩茅斯伤兵满营，齐尔克泽或首发

On Sunday night at 10pm, Manchester United will host AFC Bournemouth at Old Trafford, in Premier League Round 8. Manchester Evening News's stance is straightforward: for Carrick and the team, this is a must-win match.

周日晚 10 点，曼联将在老特拉福德迎战伯恩茅斯，英超第 8 轮。MEN 体育的口径很直接：对卡里克和球队来说，这是一场必须赢的比赛。

10传闻Rumour

Manchester United have targeted Crystal Palace's striking duo in the winter window, and are also monitoring Evanilson.曼联冬窗盯上水晶宫双枪，另察埃万尼尔森

In ESPN's Friday-updated transfer rumour roundup, Manchester United's name appeared three times. TEAMtalk reports that Manchester United are monitoring Crystal Palace's Mateta and Ismaïla Sarr, with both players' contract situations uncertain — Mateta's deal expires next summer with no renewal intent, while Sarr is under contract to 2029 but weighing Crystal Palace's new offer.

ESPN 周五更新的转会传闻汇总里，曼联的名字出现了三次。TEAMtalk 报道，曼联正在关注水晶宫的马特塔与伊斯梅拉·萨尔，两人的合同情况都不确定——马特塔的合同明夏到期且没有续约意愿，萨尔的合同签到 2029 年，但他正在权衡水晶宫的新报价。

11传闻Rumour

Daily Mail: Martínez to leave next summer, left-back targets revealed.邮报：利马明夏离队，左后卫目标曝光

ESPN transfer roundup cites Daily Mail report: Martínez will leave Manchester United at the end of this season. Last week, the 28-year-old Argentina international publicly criticised the club's management for poor recruitment after a 0-2 defeat to Atlético Madrid, then apologised. Now his future is further in doubt.

ESPN 转会汇总援引《每日邮报》报道：利桑德罗·马丁内斯将在本赛季结束后离开曼联。上周，这位 28 岁的阿根廷国脚在 0-2 输给马竞后公开批评俱乐部管理层引援不力，随后道歉；如今他的未来被进一步打上问号。

12权威媒体Reliable press

Manchester United are 13th on 7 points, two points above the relegation zone; 21st in the Champions League.曼联7分列第13，距降级区2分；欧冠第21

After Round 7 of the Premier League, Manchester United have one win, four draws and two losses, with 10 goals scored and 10 conceded, sitting 13th on 7 points. Ahead of them, Aston Villa have 8 points; behind them, Crystal Palace are level on 7 points but with a goal difference of -8. They are 6 points behind the top four (Chelsea on 13 points) and only 2 points above the relegation zone (18th-placed Fulham on 5 points).

英超第 7 轮战罢，曼联 1 胜 4 平 2 负、进失球各 10 球，7 分排在第 13 位。身前阿斯顿维拉 8 分，身后水晶宫同积 7 分但净胜球 -8；距前四（切尔西 13 分）6 分，距降级区（第 18 位富勒姆 5 分）只差 2 分。

03

球队情况SQUAD

伤病与阵容INJURY LIST

塞什科Šeško胫骨伤势反复（相似部位但非同一伤病），休养五周后恢复不理想，进一步检查显示可能更大范围损伤；不排除手术无明确日期；英媒预估最坏缺阵四个月，复出或推迟至明年 2 月
梅努Mainoo未指明伤病，已缺阵数周卡里克称还需约 10 天，预计 11 月初（欧冠对罗马前后）回归
卢克·肖Shaw未指明伤病，恢复周期长于梅努；本赛季前 10 场缺席 5 场至少再缺 3 场，或 11 月 8 日对阿斯顿维拉回归
利桑德罗·马丁内斯Martínez大腿伤势，未随队前往科莫；上周曾公开批评俱乐部引援后道歉对伯恩茅斯待评估，FPL 给出 75% 出场概率
拉什福德Rashford髋部伤势，缺战科莫对伯恩茅斯待评估，FPL 给出 75% 出场概率
海文Heaven生病，连续缺阵两场对伯恩茅斯有望回归，FPL 给出 75% 出场概率
乌加特Ugarte膝盖伤势（世界杯期间代表乌拉圭受的），伤情较重长期缺阵，无明确回归日期
多尔古Dorgu国际比赛日无对抗下腿筋拉伤数周；卡里克已证实
希顿Heaton腹部拉伤，第三门将缺阵无明确日期；对首发影响有限
约罗Yoro欧战停赛两场（科莫一战执行完毕），非伤病停赛期满，对伯恩茅斯可复出

伤情与复出时间按来源措辞转述，以俱乐部公告为准。Injuries and return dates are relayed as reported; club announcements take precedence.

04

赛事观察COMPETITIONS

按球队实际参赛状态

英格兰足球超级联赛Premier League

积分排名LEAGUE TABLE
← 左右滑动查看完整列 →← Swipe to see the full table →
位POS球队SQUAD场P胜W平D负L进GF失GA净GD分PTS
8埃弗顿Everton724187+110
9赫尔城Hull City723287+19
10伊普斯维奇Ipswich Town73041115-49
11纽卡斯尔联Newcastle United72231014-48
12阿斯顿维拉Aston Villa7223711-48
13曼联Manchester United7142101007
14水晶宫Crystal Palace7214917-87
15伯恩茅斯AFC Bournemouth7133913-46
16托特纳姆热刺Tottenham Hotspur7133610-46

英超官网第7轮完赛口径（2026-10-23 四源复核：英超官网/RenderFoot/dailyafc/Sports Mole）。榜首曼城7战全胜21分，阿森纳18分，布莱顿16分，切尔西13分，利物浦12分。曼联1胜4平2负、进失球各10，7分列第13；身前维拉8分，身后水晶宫同积7分但净胜球-8。距前四（切尔西13分）6分，距降级区（第18位富勒姆5分）2分，垫底桑德兰4分。伯恩茅斯上轮2-0桑德兰拿到本季联赛首胜，周中欧联3-0米兰。

欧洲冠军联赛Champions League

联赛阶段League Phase
← 左右滑动查看完整列 →← Swipe to see the full table →
位POS球队SQUAD场P胜W平D负L进GF失GA净GD分PTS
1巴黎圣日耳曼Paris Saint-Germain3300145+99
2阿斯顿维拉Aston Villa3300123+99
3利物浦Liverpool3300127+59
4皇家马德里Real Madrid3300105+59
5皇家贝蒂斯Real Betis330074+39
6斯图加特VfB Stuttgart321072+57
7阿森纳Arsenal321062+47
8巴塞罗那Barcelona3201116+56
9科莫Como 19073201105+56
10曼城Manchester City320195+46
11布鲁日320196+36
12葡萄牙体育Sporting CP320174+46
21曼联Manchester United310256-13

UEFA官网第3轮战罢口径（2026-10-23 复核：infofluxmedia 转引 UEFA 完整36队榜单，与第63期结论一致；网易/头条/ABC 等「曼联第20」为误）。第1-8名直接进16强，第9-24名进附加赛。曼联1胜2负、进5球失6球净胜球-1，与第20位国际米兰同分同净胜球同进球，按联赛阶段并列时缩写字母序（Inter先于Man Utd）排第21；仍处于附加赛线内（第24位LASK林茨3分）。曼联欧冠第4轮11月4日04:00（北京）主场对罗马。

05

未来赛程COMING FIXTURES

北京时间Beijing Time
  1. 10月Oct25
    英格兰足球超级联赛Premier League · 第8轮Matchday 8曼彻斯特联Manchester United — 伯恩茅斯AFC Bournemouth
    主场Home22:00
  2. 10月Oct31
    英格兰足球超级联赛Premier League · 第9轮Matchday 9切尔西Chelsea — 曼彻斯特联Manchester United
    客场Away20:30
  3. 11月Nov04
    欧洲冠军联赛Champions League · 联赛阶段第4轮League Phase · Matchday 4曼彻斯特联Manchester United — 罗马AS Roma
    主场Home04:00
  4. 11月Nov09
    英格兰足球超级联赛Premier League · 第10轮Matchday 10曼彻斯特联Manchester United — 阿斯顿维拉Aston Villa
    主场Home00:30
  5. 11月Nov23
    英格兰足球超级联赛Premier League · 第11轮Matchday 11利物浦Liverpool — 曼彻斯特联Manchester United
    客场Away00:30

出局赛事已从当前赛程过滤；时间以来源核验为准。Eliminated competitions are filtered out; kick-off times are as verified.