THE FRONT PAGE / 今日封面THE FRONT PAGE
Carrick expected to be sacked, Pochettino leading candidate卡里克预计下课,波切蒂诺成头号候选
BBC Sport reports that Manchester United are increasingly likely to dismiss Carrick, but the board still commits to completing the review process after the international break, with no final decision yet. The club declined to comment publicly, saying Carrick would return to Carrington to lead training as usual on Tuesday; As of publication, Manchester United have not issued any official announcement.
BBC 体育报道,曼联越来越可能解雇卡里克,但董事会仍承诺走完国际比赛日的复盘流程,尚无最终决定。俱乐部对外拒绝置评,口径是卡里克周二照常回卡灵顿带队训练;截至发稿,曼联没有发布任何官方通告。
BBC Sport, citing multiple sources, reports that CEO Berrada and sporting director Wilcox are expected to advise Ratcliffe and the Glazer family to dismiss Carrick, with the board still insisting on a decision after the review following the November international break. Sky Sports' roundup of Tuesday's newspapers breaks it down further: The Athletic says Manchester United are expected to remove Carrick, The Guardian says a dismissal is pending but the review is inconclusive, and The Daily Telegraph says senior figures reject a hasty decision. All three emphasise that the club has not issued any official announcement.
Reporter Ben Jacobs wrote on social media: "Carrick's contract with Manchester United contains a one-year break clause, making it cheaper to sack him than previous Manchester United managers. " He then wrote: "Pochettino is among the leading candidates, and his contract also has a release clause; multiple sources believe this fee will not be an obstacle if Manchester United decide to proceed. "
BBC 体育引多个消息源报道,首席执行官贝拉达与足球总监威尔科克斯预计向拉特克利夫与格雷泽家族建议解雇卡里克,董事会仍坚持在十一月国际比赛日完成复盘后再定。天空体育汇总的周二报纸把口径分得更细:《竞技报》称曼联预计解除卡里克职务,《卫报》称正走向解雇但复盘尚无定论,《每日电讯报》则称高层拒绝仓促决定。三家口径都强调俱乐部尚未发布任何官方通告。
记者本·雅各布斯在社交平台写道:「卡里克与曼联的合同含有一年中断条款,这让解雇他比以往几任曼联主帅更划算。」他接着写道:「波切蒂诺是领跑候选之一,他的合同同样带有解约条款,多个消息源认为如果曼联决定推进,这笔钱不会构成障碍。」
权威媒体Reliable pressBBC Sport07:13 北京时间Beijing Time