THE FRONT PAGE / 今日封面THE FRONT PAGE
Senior meeting produced no conclusion, Carrick led training as usual on Tuesday.高层会议无结论,卡里克周二照常带队训练
Manchester United wanted an answer on the manager's position on Monday, but only left a suspense. Berrada and Wilcox talked all day at Carrington, Ratcliffe and the Glazer brothers were on the phone line, and no one spoke to the outside when the meeting ended. On Tuesday morning, Carrick appeared at the training base as usual, preparing to lead the team for Saturday's away game against Chelsea.
曼联想在周一给帅位一个答案,结果只给了个悬念。贝拉达与威尔科克斯在卡灵顿谈了一整天,拉特克利夫和格雷泽兄弟在电话线上,散会时没有人对外说话。周二清晨,卡里克照常出现在训练基地,准备带队备战周六客场对切尔西。
On Monday morning, CEO Berrada and football director Wilcox arrived at Carrington one after another. The two held a meeting at the base, with co-owner Ratcliffe and co-chairmen Joel Glazer and Avram Glazer joining via phone line. The meeting produced no announcement, and the club issued no formal notice to Carrick that day.
Carrick arrived at the training base at 1:50 pm, and watched a behind-closed-doors match against Hull City with assistant coach Steve Holland and U18 head coach Darren Fletcher, featuring fringe players and the youth team. Shortly after Wilcox left, he drove away with his son Jesse. The Athletic noted a detail: When senior staff arrived in the morning, he was not called to the meeting.
周一上午,首席执行官贝拉达与足球总监威尔科克斯先后抵达卡灵顿。两人在基地开会,共同老板拉特克利夫、联席主席乔尔·格雷泽与阿夫拉姆·格雷泽通过电话线路加入。会议没有产出公告,俱乐部当天也没有对卡里克发出任何正式通知。
卡里克在下午 1 点 50 分到达训练基地,与助教史蒂夫·霍兰、U18 梯队主帅达伦·弗莱彻一同观看了一场对赫尔城的闭门比赛,出场的是边缘球员和青年队。威尔科克斯离开后不久,他带着儿子杰西开车走了。The Athletic 记下一个细节:早上高层抵达时,他没有被叫去开会。
权威媒体Reliable pressThe Athletic / 每日电讯报 / 独立报 / 卫报 / 雷速体育The Athletic / Daily Telegraph / The Independent / The Guardian / Leisu Sports20:00 北京时间Beijing Time